Wie liest man die Fahrkarte?

So lesen Sie die Fahrkarte

Eine Fahrkarte enthält viele detaillierte Informationen, einschließlich Abfahrts- und Ankunftsbahnhof, Sitzklasse und -nummer, Abreisedatum und -zeit usw.

Ticketnummer

Links oben befindet sich die Ticketnummer. Es besteht immer aus einem Buchstaben und 6 Zahlen. Jedes Ticket hat eine eigene Nummer.

Abfahrts- und Ankunftsbahnhof

In der 2. Reihe des Tickets sehen Sie die Abfahrts- und die Ankunftsbahnhof - die größten Zeichen in Fettdruck. Viele ausländische Reisende sind möglicherweise verwirrt, weil es in Chinas Großstädten mehr als einen Bahnhof gibt. Zu Beginn sind die Bahnhöfe in der Regel nach der Stadt benannt, wie der Bahnhof Peking und der Bahnhof Shanghai. Mit der Entwicklung des Verkehrs wurden immer mehr Bahnhöfe gebaut. Um die verschiedenen Bahnhöfe in einer Stadt zu unterscheiden, werden die Bahnhöfe immer als Städtename plus Richtung benannt. Zwischen den beiden Bahnhöfen befindet sich die Zugnummer. Die 3. Reihe ist der Pinyin (chinesische Lautschrift) der Bahnhöfe. Lesen Sie vor Ihrem Transfer zu Ihrem Bahnhof das Ticket sorgfältig durch und finden Sie das richtige.

Hinweis: 东 / dong - Ost, 西 / xi - West, 南 / nan - Süd, 北 / bei - Nord

Abfahrtsdatum- und zeit

Abfahrtsdatum- und zeit sind in der 4. Zeile angegeben. Datum in einem Format von Jahr / Monat / Tag und Uhrzeit im 24-Stunden-Zeitsystem. Die Ankunftszeit ist nicht auf dem Ticket angegeben.

Hinweis: 年 - Jahr, 月 - Monat, 日 - Tag

Platznummer & Klasse

Der Zeit folgen die Nummer des Wagens und die Platznummer. "上铺" bedeutet oberer Liegeplatz, "中 铺" bedeutet mittlerer Liegeplatz und "下铺" bedeutet unterer Liegeplatz. Unterhalb der Platznummer befindet sich der Zugtyp und die Sitzklasse. Alle Züge nach Lhasa sind vom Typ „新空调“, was bedeutet, dass sie neu klimatisiert sind. Die Klasse in Tibet-Zügen umfasst Soft Sleeper (软卧), Hard Sleeper (硬卧) und Hard Seat (硬座).

Tipps: 车 - Wagen, 号 - Nummer

Preis

Unter dem Datum ist der Preis in RMB.

Gültigkeitsdauer

In der 6. Zeile ist ein kurzer chinesischer Satz abgedruckt, der die Gültigkeitsdauer der Fahrkarte zeigt. Alle Fahrkarten sind nur zum angegebenen Datum und zum angegebenen Zug gültig.

Passagierinformationen: Name und Ausweisnummer

Ihr Name und Ihre Passnummer (ID-Kartennummer für Chinesen) wird in der 7. und 8. Zeile gedruckt, wobei ein paar Ziffern durch "*" ersetzt werden, um Ihre Privatsphäre zu schützen.

21 Ziffern

Die 21 Ziffern in der letzten Zeile bestehen aus 5 Teilen. Die ersten fünf Zahlen sind der Code des ausstellenden Bahnhofs und können der Abfahrtsbahnhof sein oder nicht. Die folgenden zwei Zahlen sind der Code-Verkaufsweg. Dann kommt der Code des Ticketfensters, das Datum der Ticketfreigabe und endlich die Ticketnummer.

Ticketarten

Die Fahrkarten können in zwei Arten unterteilt werden - traditionelle rote Fahrkarten und magnetische blaue Fahrkarten . An verschiedenen Stationen können Sie verschiedene Tickets abholen. Der einzige Unterschied zwischen den beiden Arten von Fahrkarten besteht darin, dass die roten Fahrkarten nur vom Zugpersonal überprüft werden können, während die blaue Fahrkarten aufgrund ihres magnetischen Mediums vom automatischen Fahrkartenschalter erkannt werden können.

12-tägige Tibet Gruppenreise nach Nyingchi, Lhasa, EBC und Namtso See

Ab 1148€

